著作權就是版權嗎

中經慧稅 • 聯貝財務 000有疑問?立即咨詢

最后更新：2022-12-13 08:03:29

著作權就是版權嗎？辦理了版權就等于辦理了著作權嗎？如果你應為這些情況就隨聯貝小編來看一看吧！

?著作權?

著作權以前叫做版權。版權*初的意涵是copyright(版和權)，也就是拷貝權。此乃因過去印刷品術的不普及，當時社會生活認為附隨于著作物*重要之公民權利聞名于世將之印刷撰寫之權，故有此代稱。

不過隨著時代演進及科技的革新，著作的種類逐漸提高。世界上電影法律英國《安娜法令》開始保護作家的權利，而不僅僅是出版者的權利。“著作權”與“版權”這兩個名詞從詞源來看存在相當大相差。

?版權?

“版權”(copyright)是歐洲各國普通法的方法論。從其英文原詞可以顯露出，版權的*初含意就是“復制權”，是為了阻止他人許可復制作品、破壞作者經濟個人利益而由法律創設的權利。

英美法系國家從未將版權看成所謂的“天賦人權組織”或“自然權利”，而是將它看作努力、刺激創作作品的公共政策的轉化。與此相結合，版權的分野也在于保護作者的經濟權利。作品長期以來被主觀視為作者動產，而與作者的精神上、精神關系略有。

因此，版權可以像其他有形財產那樣自由轉讓。同時，雇主在受雇期間為了完畢雇主交付的任務而創作的作品，也被視為是雇主而非雇員的財產，其版權由雇主享受。有的英美法系國家甚至規定在這種情況下視雇主為作者。

?著作權與版權?

“著作權法”是民法典的概念，其意思為“作者權”(author's right)。與英美法系的版權法相比，大陸法系的著作權法將作品很難的視為作者人格的延伸和精神的說明了，并非普通的財產。

因此大陸法系的著作權法非常講究保護作者的不潔權利。對著作權的轉讓施加較大限制，對人身權利則一般不允許轉讓和舍棄。有的大陸法系國家甚至不允許著作權轉讓。

同理，對于雇員為了完成雇主交付的工作任務而完成的作品，一般情況下雇員一直能夠原始拿下著作權，雇主能夠通過合同受讓或者被許可使用其中的著作智慧。

但是，隨著五大法系的主要國家均投身了《保護文學藝術作品伯爾尼公約》(原稱《伯爾尼公約》)以及兩大法系二者之間的互不借鑒和融和，“著作權”和“版權”在概念上差別也在縮小。不過，版權制度與著作權制度的關聯絕非并未消失。

著作權和版權雖然是“近親弟弟”，經常讓人傻傻分不清，但是還是有一定的關聯的，不等于你辦理了一個就等于辦理了兩個！如遇到任何關于版權或者軟件著作權問題追捧到聯貝管網找回謎題！聯貝作為致力于為中小微企業提供全方位工商、稅法、法律服務的創業法律專業人士服務平臺，一直弘揚著“讓創業更簡便”的信念。目前已擁有國內以及海外數萬條精彩成功案例，根據您的效益為您精心定制高效、專業、緊湊的服務。如果您有任何疑問歡迎致電話400-165-9298咨詢。